8. A Question Of Honour [Extented]
Paroles et musique: Frank Peterson
 
Ebbene? ... N'andrò lontana,
 Come va l'eco della pia campana,
 Là, fra la neve bianca;
 Là, fra le nubi d'or;
 Là, dov'è la speranza, la speranza
 Il rimpianto, il rimpianto, e il dolor!
 
 Ebbene? ... N'andrò lontana,
 Là, dov'è la speranza, la speranza
 Il rimpianto
 Sola e lontana!
 
 Two men collide
 When two men collide, when two men collide
 Two men collide
 When two men collide, when two men collide
 
 It's a question of honour
 
 Two men collide
 When two men collide, when two men collide
 Two men collide
 When two men collide, when two men collide
 Two men collide
 When two men collide, when two men collide
 
 It's a question of honour
 It's a question of honour
 
 If you win or you lose,
 It's a question of honour
 And the way that you choose,
 It's a question of honour
 
 I can't tell what's wrong or right
 If black is white or day is night
 But I know when two men collide
 It's a question of honour
 
 If you win or you lose,
 It's a question of honour
 And the way that you choose,
 It's a question of honour
 If you win or you lose,
 It's a question of honour
 And the way that you choose,
 It's a question of honour
 
 If you win or you lose,
 It's a question of honour
 And the way that you choose,
 It's a question of honour
 If you win or you lose,
 It's a question of honour
 And the way that you choose,
 It's a question of honour
 
 I can't tell what's wrong or right
 If black is white or day is night
 I know when two men collide
 It's a question of honour
 
 Ebbene? ... N'andrò lontana,
 Come l'eco della pia campana,
 Là, fra la neve bianca;
 Là, fra le nubi d'or;
 N'andrò, n'andrò sola e lontana!
 E fra le nubi d'or!

Album: Simple A Question Of Honour "Rouge" (1995) / Harem Tour CD (2004)

Notes:

Source des paroles: Merci à Jos Van Geffen.
* « This is a very rare extented version from the first single release of this song. A later version of this piece got reissued with a new mix and finally became a big hit in Germany. ».